Dialog Sastra & Pembacaan Puisi “Penyair Srilanka – Rudramoorthy Cheran”

Dialog Sastra & Pembacaan Puisi
PENYAIR SRILANKA – RUDRAMOORTHY CHERAN
Kamis, 16 April 2015, pukul 18.30 WITA

Bentara Budaya Bali menghadirkan sebuah dialog sastra dan pembacaan puisi dari Penyair Tamil, Rudramoorthy Cheran. Ia adalah salah seorang penyair Tamil paling penting saat ini yang masih menulis dalam bahasa Tamil. Selain sebagai penyair, Cheran juga penulis naskah drama, wartawan, dan pembicara di berbagai seminar internasional tentang Tamil.

Cheran lgCheran dilahirkan di Srilanka namun saat ini tinggal di Canada, sehari-hari bekerja sebagai Associate Professor, Department of Sociology, Anthropology and Criminology University of Windsor, Ontario, Canada. Pendidikan: PhD, Sosiologi, Universitas York. Che lancar berbahasa Inggris, Tamil, Sinhala; dan mampu secara fungsional menggunakan bahasa Belanda dan Jerman.

Penghargaan yang pernah diterimanya, antara lain dari: penghargaan untuk Kebebasan Menulis dari PEN Internasional, Inggris (2013), penghargaan internasional buku puisi terbaik dari Pusat Studi Asia Selatan, University of Toronto, dan Tamil Sastra Garden, Toronto (2007), penghargaan MacLean Hunter untuk karya kreatif non-fiksi dan budaya Program Jurnalisme, Taman Pusat Seni, Alberta (1999), penghargaan di bidang Human Rights, Hak dan Demokrasi, dari Witness to Advocate Project (1998), penghargaan nasional untuk buku kumpulan puisinya, Sri Lanka, 1994.

cover 3Buku yang pernah diterbitkannya di bidang budaya, puisi, dan karya kreatif non fiksi (dalam bahasa Inggris) antara lain adalah: Cheran: Saat Pembakaran, sajak-sajak pilihan, diterjemahkan oleh Lakshmi Holmstrom, UK: Arc Penerbit, 2013 ; Engkau Tak Bisa Berpaling, puisi, diterjemahkan oleh Chelva Kanaganayakam, Toronto: TSAR Penerbit, 2011 ; Matahari Terbit Kedua, sajak-sajak pilihan Cheran, diterjemahkan oleh Lakshmi Holmstrom dan Sascha Ebeling, New Delhi: Navayana Penerbit, 2010. Puisi-puisi Cherran yang berupa terjemahan, telah diterbitkan di berbagai buku antologi.

Cheran juga terlibat dalam pembuatan film. Yakni sebagai konsultan dan script editor untuk film The Gun dan Cincin (fitur), Eye Catcher Media, Toronto, 2014 yang terpilih untuk Vancouver, Shanghai dan berbagai festival film internasional lainnya ; peneliti dan konsultan untuk film, My Country- Ooraana oor, (dokumenter), dalam Sync Media untuk Omni TV, 2013. ; associate director dalam film In Search of the African Queen: Operasi Penyelundupan Manusia (dokumenter), Wild Heart Productions, Montreal untuk TV Ontario, 2000.

Dramanya yang dia tulis dalam bahasa Tamil dimana dia juga sekaligus menjadi sutradara adalah: Oorpokku (Return of the Diaspora), Markham Theatre, Markham, 2003 ; Ava, aval (He, She), Markham Teater, 2002 ; Veliyil aadum Vilakku, Yorkwood Theatre, 2001, Kuruthippoo, Yorkwood Theatre, 2000; Kanneerin maru pakkam kuruthi (The Other Side of Tears is Blood), Yorkwood Teater 1999.

Cheran juga terlibat dalam dunia rekaman musik. Yakni: Thonikal varum oru Maalai (Songs of Love and Resistance), CD, Nilaa Kalaiaham, Toronto, 2004 ; Songs of Cheran, CD, Aruvi, Toronto, 2001 ; Kanneerum kuruthiyum kathiruppum (Tears, Blood and Waiting), CD, Nila, Toronto, 2000 ; Pularum velaiyil (At Dawn), CD, Aruvi, Toronto, 1999.

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s